15岁的男孩阿兰•艾伯纳西（Gregory Smith 饰）是一个玩具经销商的儿子，他喜欢玩具，但和父亲不同，那种打打杀杀的战争游戏对阿兰更具有吸引力。而他顽固的父亲则坚持出售那些传统、温馨的玩具，即使生意举步维艰也在所不惜高清完整版　　但小作坊式的玩具店总会受到大企业的冲击，阿兰家的店面临被兼并的命运。替父亲看店时，阿兰偷偷从批发商那进了几套格洛伯特雷奇公司最新推出的能够走动说话的战争游戏玩...

英嘉（Arndís Hrönn Egilsdóttir 饰）和瑞尼尔是结婚多年的夫妇，两人生活在偏远宁静的小镇上，靠着经营农场维未删减版。虽然每天都在非常努力的工作，但是夫妻两人的所得依然无法支持他们的生活，只因为小镇上的艾普斯菲德合作社将农产品的销售渠道给垄断了。　　一天，瑞尼尔在一场可怕的车祸中不幸身亡，好不容易才渐渐走出丧夫之痛的英嘉于偶然之中得到了一个令她感到十分愤怒的消息——瑞尼尔的死并...