把文翰,钱小华,庄崧冽,吴永红,钱海英,毛继鸿,张强

内详

Frank Bough,John Chittenden,Bruno Du Bois,Pat Edwards,Tracy Edwards,Bob Fisher,Howard Gibbons,Jo Gooding,Nancy Harris,Angela Heath,Marie-Claude Heys,Sally Hunter,Jeni Mundy,Skip Novak,Barry Rickthall

Manuel Rosa,João Móra,Ana Vasconcelos,Henrique Vasconcelos,Inês Campos,卡塔里娜·瓦斯康塞洛斯,José Manuel Mendes,João Pedro Mamede,Cláudia Varejão,Luísa Ministro,José Maria Rosa,Ana Margarida Vasconcelos,José Vasconcelos,João Vasconcelos,Nuno Vasconcelos,Pedro Ferna

廖鸿基,金磊

凯瑟琳·塔特,克里斯蒂安·布拉辛顿,多娜·普雷斯顿,Niky Wardley,洛娜·布朗,谢丽尔·费吉森,彼得·辛格,Lisa Davina Phillip,Stacey Guthrie,Caroline Harding,Duncan Wisbey,Jola Olajide,Suzie Chard,Dimeji Ewuoso,Jumoke Fashola

埃尔林·哈兰德,马丁·厄德高,斯塔勒·索尔巴肯

苏扬（解说）

艾琳·阿特金斯,朱迪·丹奇,琼·普莱怀特,玛吉·史密斯,迈克尔·威廉斯,迈克尔·阿斯普,阿兰·贝茨,乔治·迪瓦恩,鲁伯特·格林特,鲍勃·霍斯金斯,罗里·金尼尔,罗伯特·莫利,查尔斯王子,伊丽莎白二世,伊丽莎白·安吉拉·玛格丽特·鲍斯－莱昂,艾伦·瑞克曼,芬蒂·威廉姆斯,肯尼斯·威廉姆斯,泰瑞·伍根

安妮特·贝宁,朱迪·福斯特,瑞斯·伊凡斯,Ethan Jones Romero,洁娜·易,Johnny Solo,卢克·科斯格罗夫,卡莉·罗森博格,Anna Harriette Pittman,埃里克·米勒,艾瑞卡·赵,Garland Scott,Tisola Logan,马库斯·杨,Samantha Gordon,Mauricio Adrian,Anne Marie Kempf,Marcella Acuña Báez,Lilo Grunwald,Nadia Lorencz

黛西·雷德利,艾肖潘·纽尔盖,Rys Nurgaiv

Jeff Huang,Shuping Wang,Marcio Cesar,Vaughn Anderson,Mike Swick,Victor Cui,Pebbles Liu

Vivek Anand,Manohar Elavarthi,Anand Grover,Ashok Row Kavi,Shobhna Kumar,Arvind Narrain,Pallav Patankar,Sridhar Rangayan,Jaya Sharma,Maya Sharma

Edward,Binns(Narrator),Erich,von,Stroheim