平安夜，雪，寂静，黑暗。三名年轻人在前往午夜弥撒的途中倒在了车轮下 —— 怀孕五个月的女子、她的丈夫，还有她十二岁的弟弟。死亡被盖上了意外事故的印章，可在那个小镇上，不安像冬夜的雾气一样挥之不去。每个人都知道些什么，每个人都选择沉默。多年以后，一个女人回来了。她不肯接受那个潦草的结论，开始一寸一寸地掘开冻土。挖得越深，浮出水面的东西越令人不寒而栗 —— 村王的阴影、家族的宿怨、被权力收买的缄默...

　　In 1993, the Polish ferry MS Jan Heweliusz capsizes off the coast of Rügen in the Baltic Sea....